carmen sylva
Monday, September 8th, 2008Elisabeta Paulina Otilia Luiza de Wied (Isabel de Wied) 1, fue la reina consorte de Rumania entre 1881 y 1914. Además, fue una conocida escritora y poeta, que firmaba sus obras, primero bajo el seudónimo de Elisabeta Weidi, y una vez que ascendió al trono empezó a firmar como Carmen Sylva 2. Hacia el final de sus años utilizó el nombre de Dito und Idem.
Si bien se hico conocida especialmente por sus poemas, escribió también novelas, cuentos, la mayoría de ellos en alemán y francés, aunque escribió algunas obras en rumano e inglés. Tradujo (al alemán principalmente) numerosas obras, tanto canciones tradicionales rumanas, como obras de autores franceses.
Falleció en 1916 y su nombre no sólo perdura en la tradicional calle de Providencia, ya que el aventurero rumano Julio Popper también bautizó como Carmen Silva a una sección de la Cordillera de los Andes chilenos y a un río en el sur de Argentina.