Si uno busca en cualquier mapa de Santiago, no encontrará ninguna calle que se llame Mariscal Petain, entonces ¿qué significa esto?. Bueno, en realidad si existió una calle con ese nombre, hace ya casi 10 años, en la comuna de Las Condes.

Salvando a Francia, por el bien de Alemania

Durante décadas, la calle que actualmente se conoce como Golda Meir ¹, tenía el nombre por el que se conoció a Henri Philippe Benoni Omer Joseph Pétain, militar y político francés, Presidente de la Francia de Vichy entre 1940 y 1944. Durante su presidencia del territorio ocupado de Francia, mantuvo una postura colaboracionista con la Alemania Nazi, por lo que al terminar la guerra fue juzgado y condenado a muerte, bajo las acusaciones de realizar inteligencia con el enemigo y alta traición. Sin embargo, producto de su avanzada edad, su pena fue conmutada por la de cadena perpetua, falleciendo en 1951.² Además se le ha acusado de ser responsable del holocausto de miles de judíos en Francia, ya que el regimen de Vichy deportó a más de 70.000 judíos a campos de concentración³, lo que juistificó finalmente el cambio del nombre de la calle en Las Condes.

El 5 de mayo de 1988, el Senador Carlos Ominami, en sesión extraordinaria, solicitó que se enviara un oficio a la Comuna de Las Condes, para cambiar el nombre de la calle, ya que “nada justifica que una calle de nuestra ciudad lleve el nombre de quien ha sido histórica y jurídicamente considerado responsable de gravísimos atentados a los derechos humanos y de complicidad directa en el genocidio del pueblo judío.“. El Concejo de Las Condes, presidido por el Alcalde Joaquín Lavín, hizo oídos sordos a la solicitud, por lo que fue gentilmente reiterada el 4 de noviembre del mismo año. Finalmente, el 23 de diciembre de 1998 el Concejo municipal decidió reemplazar el nombre del militar francés, por su actual denominación, que da un homenaje a la ex-Primera Ministra de Israel, Golda Meir.

Barrio del fútbol, Recoleta

En un sector de la comuna de Recoleta, se encuentran una serie de calles, todas con nombres de equipos de fútbol. Dicha zona de la ciudad ha estado influída por el deporte más popular de Chile, ya que desde 1923 se encuentra, a unas pocas cuadras, el Estadio Santa Laura, propiedad de la Unión Española. Además, entre 1945 y 1971, a sólo una cuadra del recinto hispano, estuvo emplazado el Estadio Independencia, que pertenecía la Universidad Católica, y que fue vendido, para cubrir necesidades económicas de la institución estudiantil, siendo posteriormente demolido.

Los equipos de fútbol que tienen una calle en este barrio son:

• Audax Italiano
• Colo Colo
• Everton
• Ferrobádminton (no aparece en el mapa, pero es la calle que va paralela, entre Colo Colo y el pasaje Rangers)
• Green Cross
• Magallanes
• O’Higgins
• Rangers
• San Luis
• Unión Española
• Universidad Católica
• Universidad de Chile
• Wanderers

¿Qué tienen en común estos equipos? Sólo existe una temporada, en la historia del fútbol chileno, en que estos 13 equipos jugaron en una misma división. Fue el año 1957, donde estos clubes, más Palestino, fueron los que jugaron el Campeonato Oficial de Primera División, donde Audax Italiano consiguió su cuarto, y hasta el momento último, torneo.

Es esperable pensar, que probablemente dicho barrio se urbanizó en esa época, y ante el problema de ponerle nombres a 13 calles, decidieron utilizar la tabla de posiciones del torneo local de fútbol. Queda la duda del motivo para no agregar a Palestino en la lista, quizás por la cercanía del estadio de su rival de colonia, Unión Española, o quizás porque ya no quedaban más calles que nombrar.

Uno de los últimos desarrollos viales que se han realizado en la comuna de Vitacura fue la Avenida Bicentenario (1999-2005). Concebida como continuación de la Costanera Sur hacia el oriente, esta calle viene a ser la ejecución del antiguo proyecto que de la Avenida de las Américas, que iba a tener a su lado un parque del mismo nombre (actualmente conocido como Bicentenario). ¹

Sin embargo, cuando uno va por Av. Bicentenario, avanzando de oriente a poniente y llega a la esquina con la Rotonda Pérez Zujovic, se va a encontrar con que el letrero dice “Dag Hammarskjöld”. ¿Está mal ese letrero?, en realidad no. Esa esquina existe hace muchos años, y antes correspondía a una pequeña calle, que apenas tenía dos cuadras de largo, donde se encuentras las sede de la Cepal y de la Oficina Subregional de la OIT para el Cono Sur de América Latina, así que probablemente, por razones históricas, dejaron esa fracción de calle con su nombre original.

Dag Hjalmar Agne Carl Hammarskjöld, nacido en Jönköping, Suecia en 1905, fue Secretario General de la ONU entre 1953 y 1961. Hijo del Primer Ministro Hjalmar Hammarskjöld, estudió lingüística, literatura, historia, economía y leyes. A pesar de no pertenecer a ningún partido político, ejerció diversos cargos en el gobierno de su país, tanto en temas financieros y económicos, como en relaciones exteriores. El 7 de abril de 1953 fue elegido, de manera unánime, como Secretario General de la ONU, siendo reelecto en 1957. Destacado pacifista, uno de sus principales labores fue la intermediación diplomática para evitar guerras, especialmente en el Medio Oriente, Asia y África. ²³

En 1961, viajó como mediador al Congo (actualmente República Democrática del Congo, antes conocido como Zaire) , para evitar la guerra civil, en el recientemente independizado país. La situación era bastante delicada, porque los puestos de poder o aquellos que requerían de instrucción, estaban en manos de los belgas, incluso el mando del Ejército. Eso derivó en una rebelión, en la que Bélgica decidió intervenir, para cuidar a la población blanca. La Unión Soviética se opuso a la actuación de los antiguos colonizadores, mientras que la OTAN defendía a los belgas. Para hacer más grave la situación, Katanga, una de las provincias más ricas del Congo, declaró su independencia, recibiendo el apoyo de países vecinos, como Rhodesia del Norte (hoy Zambia). Para evitar una guerra que podía escalarse a nivel regional, Hammarskjöld decidió intervenir, proponiendo diversas medidas, por las que fue acusado en la ONU, tanto de comunista, como de anti-comunista. Decide entonces viajar a Katanga, para hablar con Moise Tshombe, líder de los separatistas.⁴

Lamentablemente, al llegar al Congo se entera de que el líder independentista había huido a Ndola (Rhodesia del norte), por lo que acuerda juntarse en dicha ciudad. Sin embargo nunca llegó, el 18 de septiembre de 1961, su avión cayó a tierra, apenas a 15 kms. de su destino, falleciendo todos sus pasajeros. Existen múltiples teorías conspirativas de este accidente, desde un suicido, hasta un asesinato por parte de la KGB, pero la versión más aceptada es la de un accidente, por volar muy bajo.

El 10 de diciembre de 1961, tres meses tras el accidente, Dag Hammarskjöld, recibe póstumamente, el premio Nobel de la Paz.

Las calles suelen tener nombres de personajes históricos, lugares, fechas, nombres de animales, frutas o verduras, pero rara vez toman su denominación de un cuento infantil, como es el caso del pasaje Blanca Nieves, en la comuna de Las Condes.

No existe un autor conocido de este cuento, ya que corresponde a un cuento tradicional europeo, siendo la versión alemana, la más conocida (Sneewittchen), ya que fue recopilada por los hermanos Grimm. ¹ y en la cual se basó Disney para hacer su película en 1937:

Blanca Nieves era la hija adoptiva de una reina de un lugar indeterminado. La madrastra era más bien vanidosa y cuando su espejo mágico le dice que Blanca Nieves era la más bella del reino, entra en cólera y la manda a matar.  Sin embargo, la persona encargada a esa misión se compadece de Blanca Nieves y le dice que se esconda en el bosque. La protagonista entonces escapa entre los árboles, hasta que llega a una pequeña casa, la que tenía todos sus implementos de tamaño reducido.

La casa pertenecía a un grupo de siete enanos, que le dan refugio a la prófuga. Sin embargo, la reina se dio cuenta que Blanca Nieves no había sido asesinada, por lo que se disfrazó de vieja y llegó a la casa de los enanitos, donde convenció a Blanca Nieves de comerse una manzana, la que estaba envenenada encantada.

Blanca Nieves mordió la manzana y cayó fulminada, ante la sorpresa de los enanos. Sin embargo, un principe que pasaba por el lugar se acercó a ver lo que sucedía. Al ver a Blanca Nieves postrada (hay que recordar que era la más hermosa del reino), le da un beso y ésta despierta del hechizo.  Al poco tiempo Blanca Nieves y el príncipe se casan.

²

Existen, sin embargo otras versiones, donde los enanos eran un grupo de ladrones o donde el espejo es reemplazado por la luna o el sol. Incluso en una versión de Europa del este, en vez de enanos son 40 dragones los que acompañan a la protagonista. Finalmente, algunos afirman que la historia está basada en la relación extra-marital del Rey Felipe II de España con Margarethe Von Walde, quien murió envenenada. Por otro lado, los enanos serían en realidad niños desnutridos que trabajaban en las minas de hierro, con los que Margarethe generalmente jugaba.

En el Bellavista, un barrio tradicionalmente asociado con vida nocturna, restoranes y bares, existe una pequeña calle en “forma de U” , cuyo belicista nombre, contrasta con el espíritu del lugar.

En la historia de la Marina Real Británica (Royal Navy), han existido cinco barcos con el nombre HMS¹ Exeter . Sin embargo, el único que correspondía un crucero fue el HMS Exeter (68), que combatió en la Segunda Guerra Mundial.²

El HMS Exeter (68) era un crucero de la clase York, construído en 1928 y que entró al servicio de la Marina Británica en 1931, como parte del segundo escuadrón de cruceros de la Flota Atlántica, donde sirvió hasta 1935. ³ Tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial pasó a formar parte de la División Sudamericana, participando en la Batalla del Rio de la Plata (13/12/1939), que fue no sólo fue una de las pocas actividades bélicas de dicho conflicto en nuestro continente, sino que también es considerada como la primera batalla naval de dicha guerra. El Exter sufrió serios daños (muriendo más de 70 marinos), pero tras la batalla las fuerzas alemanas, encabezadas por el mítico Graf Spee, tienen que refugiarse en Montevideo, ya que a pesar de no sufrir daños mayores no tenían pertrechos para seguir combatiendo. Así es como poco días después el barco alemán fue volado por sus propios marinos, tras llegar a un acuerdo con las autoridades uruguayas.

En 1941, tras la entrada de Japón a la Guerra, el HMS Exeter es enviado a Indonesia (Indias Holandesas Orientales). Participa en la Batalla del Mar de Java, donde nuevamente queda seriamente dañado por las fuerzas niponas, siendo finalmente hundido el 1 de marzo de 1942, en la Batalla de la Isla Bawean (o Segunda Batalla del Mar de Java), presumiblemente producto de un torpedo del destructor Inazuma.

En el triángulo que forman la Autopista del Sol y el antiguo Camino a Melipilla se esconde un pasaje, que toma su nombre del más exitoso grupo pop sueco de la historia y uno de los más conocidos del mundo en los fines de los 70s, con ventas de más de 400 millones de discos.¹

El grupo Abba estaba conformado por dos parejas, por un lado Anni-Frid Lyngstad (Frida para los más fanáticos) con Benny Andersson y Björn Ulvaeus con Agnetha Fältskog.  El nombre del grupo es un acrónimo de las primeras letras de los nombres de los cuatro fantásticos de Estocolmo (?).

Su fama se empezó a cimentar en el otrora prestigioso festival Eurovisión, que ganaron en 1974, con su canción “Waterloo“. A partir de ese momento se desataría una espiral de temas que hicieron historia y que serían la base de múltiples fiestas de matrimonios, como “Mamma Mia”, “S.O.S”, “Fernando”, “Dancing Queen”, “Money, Money, Money”, “Knowing Me, Knowing You”, “The Name Of The Game”, “Take A Chance On Me”, “Chiquitita“, entre muchos otros.². En 1979 llegaron al punto cúlmine en su carrera, cuando grabaron la película “Abba: The Movie”³

En 1978 se divorcian Björn y Agnetha, mientras que la otra pareja (Benny y Frida) decide terminar su vínculo matrimonial dos años después. ⁴. A los pocos meses el grupo, en la práctica, se disuelve, siendo su último disco (”Under Attack”, uno de sus pocos fracasos) publicado en diciembre de 1982.

Una de las calles más típicas, presente en 19 comunas de la Región Metropolitana es, simplemente, la calle (o Avenida) Sin nombre.

No hay mucho que explicar, es el antónimo del nombre de una calle, una falta de imaginación inaceptable, especialmente en momentos en que existe una larga lista de héroes no reconocidos, esperando tener su lugar en la historia.